when I defrosted the vial, it looked like shattered glass debris was floating inside
Any possibility that what you saw was crystallized medication? Some guys here on FT have reported that their stuff crystallized after freezing, and apparently some pharmacists warn of that possibility.